gARTen  2012

In England, den Niederlanden und Norddeutschland haben offene Gärten eine lange Tradition. Privatleute präsentieren ihre Gärten der Öffentlichkeit, um ins Gespräch zu kommen, andere Garteninteressierte kennen zu lernen und sich mit ihnen auszutauschen.

Zum nun vierten Mal gibt es auch 2012 wieder einen solchen Termin in Rodgau. Fünfzehn Gartenbegeisterte öffnen ihre Gärten am Sonntag, den 10. Juni  von 10.00 bis 18.00 Uhr. Zusätzlich stellen Künstler aus der Region ihre Werke in den Gärten aus.

Sie sind herzlich eingeladen bei hoffentlich schönem Wetter einen Rundgang durch die geöffneten Gärten zu unternehmen und einen sprichwörtlichen Blick ‚über den Gartenzaun’ zu werfen.

Grußwort des Bürgermeisters der Stadt Rodgau

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

am 10. Juni 2012 sind Sie herzlich eingeladen, private Gärten in ganz Rodgau zu besuchen und mit ihren Besitzern zu fachsimpeln. Ich freue mich sehr, dass sich zum  5. Mal eine ganze Reihe von Hobbygärtnerinnen und –gärtnern bereit gefunden hat, ihre Gartenpforten zu öffnen und bedanke mich ganz herzlich dafür.

„Offene Gärten in Rodgau“ macht verborgene grüne Schätze unserer Stadt für ein paar Stunden zugänglich und hat durch die Teilnahme von Künstlerinnen und Künstlern einen ganz besonderen Charme. An diesem Tag stehen die Schönheit und die Unterschiedlichkeit einzelner Gärten im Vordergrund. Deren Gestaltung sagt viel über die Persönlichkeit seiner Besitzer, über Vorlieben und Prioritäten aus. Und deshalb bietet die Tour durch möglichst viele der offenen Gärten auch ganz verschiedene grüne Wohnzimmer.

Lassen Sie sich einladen zu dieser ungewöhnlichen Tour und genießen Sie den Gang durch die kleinen Paradiese hinter den Rodgauer Gartenzäunen.

Mit besten Grüßen

Jürgen Hoffmann

Bürgermeister